AnimeSuki Forums

Kyureki · 2016-01-13, 00:02

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

What did I do to deserve this....... OTL

Your fault for making such a mistake in the first place.

Cinnamon · 2016-01-13, 16:02

Finished with chapter 1.
http://pastebin.com/z7hnQyMv

All the translations are on pastebin for the moment. If I manage to find time in my schedule to translate regularly, I'll consider finding a site to host them on. Think of them as teasers written to make someone pick the series up.

Breimn · 2016-01-13, 16:28

Erotora, add them to first posts pls.

wuhugm · 2016-01-13, 18:17

^Put em all in one link pliz

TheCatWalk · 2016-01-13, 21:25

Quote:

Originally Posted by Cinnamon

Finished with chapter 1.
http://pastebin.com/z7hnQyMv

All the translations are on pastebin for the moment. If I manage to find time in my schedule to translate regularly, I'll consider finding a site to host them on. Think of them as teasers written to make someone pick the series up.

I'll put this in too can I?

Cinnamon · 2016-01-18, 15:15

Chapter 2 is up. No editing or proofreading as usual so enjoy! She's daring alright.

Spoilers for future chapters:

Spoiler for Nadeshiko in later chapters:

Oh btw, the chapters which has been proofread can be found here: http://catingham-palace.com

A great thanks to everyone resting in that palace :P

EDIT: Aaaand Chapter 3 is done. It was done in a hurry though.
Bombshell announcements incoming. By Nadeshiko.

rantaid · 2016-01-18, 18:13

Quote:

It looked like as though she was being dressed by cherry
flowers.
The blizzard of the cherry blossoms illuminated by the sunset.
The pink petals dyed in vermillion.
Nadeshiko’s beauty was even more pronounced by the pretty
scenery.
While under the influence of the fairytale-like atmosphere,
she said:

man... what a purple prose. i admire the translator to be able to write this without hive. whenever i write one i can not keep my face straight from laughing.
the author should chillax la... write a simple yet strong romantic scene like The Simpsons Duffless episode where homer and Marge riding a bike to a sunset while singing 'raindrops keep fallin on my head' :P

wuhugm · 2016-01-18, 19:31

Yay~ Translation link put in the 1st post~

iambill10 · 2016-01-18, 20:34

Quote:

Originally Posted by Cinnamon

Chapter 2 is up. No editing or proofreading as usual so enjoy! She's a daring alright.

Spoilers for future chapters:

Spoiler for Nadeshiko in later chapters:

Oh btw, the chapters which has been proofread can be found here: http://catingham-palace.com

A great thanks to everyone resting in that palace :P

EDIT: Aaaand Chapter 3 is done. It was done in a hurry though.
Bombshell announcements incoming. By Nadeshiko.

As gratitude, I'll eat cinnamon bread everytime there's a new chapter. Cheers

TheCatWalk · 2016-01-18, 21:51

^you mean Gevonese you dam unbeliever!!!

Kyureki · 2016-01-18, 22:00

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

^you mean Gevonese you dam unbeliever!!!

Btw, what ever happened to changing that to pesto or not?

TheCatWalk · 2016-01-18, 22:09

^
Changed it to Pasta Genovese.
It's a pretty common Italian food. With Basil sauce so it should work.

wuhugm · 2016-01-18, 22:32

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

^you mean Gevonese you dam unbeliever!!!

Quote:

Originally Posted by Kyureki

Btw, what ever happened to changing that to pesto or not?

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

^
Changed it to Pasta Genovese.
It's a pretty common Italian food. With Basil sauce so it should work.

What are these guys talking about?

Dun get it

TheCatWalk · 2016-01-18, 22:42

^TLC stuff. Readers don't need to get it >.> <.<

Phantomlurker · 2016-01-18, 22:46

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

^TLC stuff. Readers don't need to get it >.> <.<

So we won't get actual food?

TheCatWalk · 2016-01-18, 23:10

Quote:

Originally Posted by Phantomlurker

So we won't get actual food?

You get Pesto.

Phantomlurker · 2016-01-18, 23:21

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

You get Pesto.

Great, I just have some grated cheese and boiled eggs to accompany.

iambill10 · 2016-01-19, 02:19

Speaking of those foods, I'm under the impression that rather than those pastas, Nadeshiko would be more inclined to eat Japanese foods since she is a Yamato Nadeshiko.

wuhugm · 2016-01-19, 03:30

^Nadeshiko likes junk food though~

Rasty · 2016-01-19, 05:01

Quote:

Originally Posted by TheCatWalk

You get Pesto.

And I don't? I always wanted one maou maid...

Quote:

Originally Posted by wuhugm

^Nadeshiko likes junk food though~

And who doesen't. All the high class foods are good and all, but nothing beats a large dose of salt and fat.

And to not be completely of topic, does it turn out as harem or one heroin only in the end? (I was kind of unable to understand this from the thread)

2016-01-13, 18:17	Link #84
wuhugm Confused Shark Join Date: Oct 2007 Location: Atlantis	^Put em all in one link pliz __________________ ------------------------------------------ [SPOILER] Manga, Anime, & LN Where The Girl MC Ended Up With Is Not The Main Heroine All My Threads

2016-01-18, 15:15	Link #86
Cinnamon Senior Member Join Date: Sep 2013 Location: Tomodachi Land	Chapter 2 is up. No editing or proofreading as usual so enjoy! She's daring alright. Spoilers for future chapters: Spoiler for Nadeshiko in later chapters: She's scary, no doubt about it. Oh btw, the chapters which has been proofread can be found here: http://catingham-palace.com A great thanks to everyone resting in that palace :P EDIT: Aaaand Chapter 3 is done. It was done in a hurry though. Bombshell announcements incoming. By Nadeshiko. Last edited by Cinnamon; 2016-01-18 at 21:05.

2016-01-18, 19:31	Link #88
wuhugm Confused Shark Join Date: Oct 2007 Location: Atlantis	Yay~ Translation link put in the 1st post~ __________________ ------------------------------------------ [SPOILER] Manga, Anime, & LN Where The Girl MC Ended Up With Is Not The Main Heroine All My Threads

2016-01-19, 03:30	Link #99
wuhugm Confused Shark Join Date: Oct 2007 Location: Atlantis	^Nadeshiko likes junk food though~ __________________ ------------------------------------------ [SPOILER] Manga, Anime, & LN Where The Girl MC Ended Up With Is Not The Main Heroine All My Threads

2016-01-13, 16:02	Link #82
Cinnamon Senior Member Join Date: Sep 2013 Location: Tomodachi Land	Finished with chapter 1. http://pastebin.com/z7hnQyMv All the translations are on pastebin for the moment. If I manage to find time in my schedule to translate regularly, I'll consider finding a site to host them on. Think of them as teasers written to make someone pick the series up.

2016-01-13, 16:28	Link #83
Breimn Senior Member Join Date: Jun 2015	Erotora, add them to first posts pls.

2016-01-18, 21:51	Link #90
TheCatWalk The avid 'HAREM HATER!' Join Date: Apr 2013 Location: India, Britain or Singapore Age: 28	^you mean Gevonese you dam unbeliever!!!

2016-01-18, 22:09	Link #92
TheCatWalk The avid 'HAREM HATER!' Join Date: Apr 2013 Location: India, Britain or Singapore Age: 28	^ Changed it to Pasta Genovese. It's a pretty common Italian food. With Basil sauce so it should work.

2016-01-18, 22:42	Link #94
TheCatWalk The avid 'HAREM HATER!' Join Date: Apr 2013 Location: India, Britain or Singapore Age: 28	^TLC stuff. Readers don't need to get it >.> <.<

2016-01-19, 02:19	Link #98
iambill10 Senior Member Join Date: Sep 2014	Speaking of those foods, I'm under the impression that rather than those pastas, Nadeshiko would be more inclined to eat Japanese foods since she is a Yamato Nadeshiko.