2004-03-20, 19:25 | Link #43 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2003
|
Quote:
|
|
2004-03-20, 21:12 | Link #44 |
Uber Coffee for da win!
Join Date: May 2003
Location: Middle of insanity
|
Hmm. So you guys actually like the manga that much? Might have to go hunt it down myself as well. But I'm definately going to love the anime when it comes out. Strange concepts like this usually end up being really enjoyable because the writers are already in a hole from the start and can't just slack off when writing this story.
|
2004-04-05, 19:12 | Link #46 |
Senior member
Join Date: Jul 2003
|
I agree...
It's not as subtle as the manga BUT it's not atrociously ecchi or anything... And whoever is Midori's voice actress, she's both good & cute... I just hope she'll be wearing her "I love Seiji" tee-shirt soon... one breasts exposition was enough... or else I'll fear the fanboys will be happy drooling all over the fanservice... |
2004-04-05, 19:29 | Link #48 | |
Ancient Member
Join Date: Apr 2002
|
Quote:
__________________
|
|
2004-04-05, 19:43 | Link #49 |
Afflicted by the vanities
Fansubber
Join Date: Feb 2003
Location: Fish-shape Paumanok
Age: 36
|
The torrent appears to be working for me (using newest Azureus).
It's going really slowly, though, so I guess I'll have to wait until tomorrow before I know if this series is any good. Also, it appears to only connect to TorrentStorm and Experimental clients, but I don't know why.
__________________
|
2004-04-05, 20:05 | Link #51 |
SnoopyCool.com
Join Date: Jun 2003
Age: 41
|
I actually liked the first episode more than the first chapter of the manga. The character intros at the beginning were a nice touch to add... although I didn't see the importance of the cat...
Anyway, I haven't seen the subs from this '^_^' group, but some people that I put confidence in claim that it's a less than complete translation... meh, I can't seem to get the torrent to actually move, so I may never know. |
2004-04-05, 20:09 | Link #52 |
Afflicted by the vanities
Fansubber
Join Date: Feb 2003
Location: Fish-shape Paumanok
Age: 36
|
OK, I've been informed by someone who's actually downloaded the whole thing that ^_^ are speedsubbers. They didn't do the song translations and the subs have terrible grammar mistakes all over the place. Also, there seem to be unresolvable playback problems for the video, and it skips in all players-- even VLC.
In short, skip this version and wait for the next group. Cancel your downloads if you've started them.
__________________
|
2004-04-05, 20:42 | Link #54 | |
Senior member
Join Date: Jul 2003
|
Quote:
I'm ANAL about typos... did not notice any or at least if there were any, they were too minimal to attract my attention as I was laughing, anyway. The vid did NOT skip, at no time, and I only use Windows Media Player 9 with FFDshow... Of course, I will go for a better "known" version afterwards since I do like karaoke for the opening/end themes and the songs were cute so I'd like to sang along... but I did not see any big problem justifying such comments... even more since you have NOT seen it yourself... And BTW? I have no damn clue who the subbers were... but the quality is pretty good for speedsubbers, if that's what they are. |
|
2004-04-05, 20:48 | Link #55 | |
lv.2 频道贼
Join Date: Nov 2003
Location: UK
Age: 42
|
Quote:
and the subbing aint that bad ( i was distracted too ) |
|
2004-04-05, 20:51 | Link #56 |
SnoopyCool.com
Join Date: Jun 2003
Age: 41
|
well... the raw's been out for almost 72 hours now... assuming a speed subber's worth is in his speed, you'd have to be a crappy speed subber if it took you this long, so I wouldn't call them speed subbers.
On a side note, I've given up ever getting this version through BT. Maybe one of the guys in my channel'll pass it to me |
2004-04-05, 21:49 | Link #58 |
Disheartened and Retired
Join Date: Jan 2004
Location: 加拿大
Age: 38
|
Whoo...I just saw episode 01. It follows the manga fairly closely...so far. It has some identical scenes to the manga. Anyways, so far so good. I like Sawamura Seiji's design in the manga better than the anime though...same goes with Ayase. Darn it...I wanted to see Rin, I love her so much! Hopefully Rin is rendered exactly the way she is in the manga, otherwise I'll be ticked. Looks like I won't see her until episode 03, judging by episode 02's preview...
I was a bit weary of downloading a sub from a group called "^_^", but I couldn't resist, I had to see it . Oh well, I can always download from a fansub group that I can trust later. I'm pretty sure some more groups will pick this up. I got a feeling this thread is going to explode into epic proportions. |
2004-04-05, 22:36 | Link #59 |
Senior Member
Join Date: Mar 2004
|
^_^ didn't do a bad job. No they didnt sub the songs but if you want to watch the episode it is good enough. I didnt notice any glaring grammatical errors or any skipping as people said earlier. I watched the window opening scene and it seemed fine to me. Maybe its a codec problem for those people who say it skips.
|
|
|