2018-11-06, 04:43 | Link #9221 |
Senior Member
Join Date: Oct 2018
|
@sbh1fr Asia died when her sacred gear was taken out of her.
The [Bishop]’s role is to support the other members of the group. This girl’s healing power could be useful as a [Bishop]. It never happened before, but I will reincarnate this girl as a Devil.” A crimson demonic-power surrounds Buchou’s body. “I order, in my name Rias Gremory. You, Asia Argento. I, resurrect you back to this soil as my servant, and have you reborn as a Devil. You, my [Bishop], be delighted with your new life!” “I resurrected her because I wanted her power that can even heal a Devil. Fufufu, Ise, from now on, you'll protect her. Since you will be her senior Devil.” Like i said there might be some stipulations that they have to be human because from what i remember devils souls turn into nothing when they die or i could just be misinterpreting their use of resurrect in the volume. Last edited by The Infinite Dream; 2018-11-06 at 06:20. |
2018-11-06, 07:53 | Link #9223 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2017
|
Quote:
About the "resurrection" of Asia, i think it's probably a minor mis-translation, maybe the translator should've used the word "revive" instead of "resurrect". anyway by the difference between "resurrection" and "reincarnation" i mentioned in the previous comment, i meant that in reincarnation there is a rebirth/change of body after death. He die as a human and revived as a devil (or a squirrel...xd). Resurrection usually imply reviving into same body. Like healing the body and put the soul back into it (like resurrection of jesus in christianity) The detailed semantic doesnt really matter much since i think everyone understood the meaning. I might be wrong though, English is not my native language. . Last edited by sbh1fr; 2018-11-06 at 19:24. |
|
2018-11-06, 19:02 | Link #9224 |
Senior Member
Join Date: Sep 2013
Location: Texas
|
[QUOTE]About the "resurrection" of Asia, i think it's either a mis-translation. I mean maybe if the translator should've used the word "revive" instead of "resurrect".
[/QUOTE @ sbh1fr, n0m@n does not make mistakes!
__________________
Last edited by Tbolt; 2018-11-06 at 19:34. |
2018-11-07, 03:33 | Link #9229 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2017
|
Quote:
I was refering to the diference beween "resurect" & "revive" is minor, specially since everyone understood what was meant |
|
2018-11-07, 06:32 | Link #9231 |
Senior member
Join Date: Mar 2018
Location: Black hole
Age: 22
|
Hey i guess shin dxd 3 will be all about trip to Kyoto with issei appearing alongside and it may be kunou's volume
https://mobile.twitter.com/ishibumi_...30353547960320 Title of shin dxd 2 is released something like 'ruin princess of proficiency test' ( google translation) https://mobile.twitter.com/ishibumi_...17851808313345 |
2018-11-07, 07:43 | Link #9233 |
Senior Member
Join Date: Nov 2017
|
Looks like this volume will be focused on Rias this time. She is going against the guy who's made her peerage famous afterall and up against Grayfia and if I recall Rias has an inferiority complex towards Grayfia. I still think Rias is going to lose going by the signs. She will definitely try her best and it seems the volume will focus on her leadership and power.
|
|
|