Quote:
Originally Posted by dragon1412
I'm rather skeptical toward Hololive CN from the start, PRC aside, bilibili is rather famous for it issues with anti and there is always a lot of suspicion of themselves in regard to deal with foreign company. In China, the platform is limited from the start and it almost a guarantee that Chinese will stand with Bilibili in case there is a dispute with Cover or any foreign companies, analytical people exist, but majority will stand simply because they only knew bilibili. I don't know about the treatment of translators though
To be fair, if Cover wanted the CN market that much, they should at least warn the talents about the issues of Taiwan in the 1st place, especially consider the current politics at the moments, it's fine to let talents have freedom, but at least some warning about political issues should be made. Though a separation from bilibili might not be that bad from my views.
|
Bili translators were treated pretty bad. IIRC, no formal contract, low pay, largely nationalistic kids just working part-time jobs. Jealous of overseas and JP fans not appreciating them etc. So ofc they jumped at the chance to join Bilibili's coup against Cover due to the resentment.
I don't know why Cover looked at such a bad management structure and decided it's fine, let's sign a contract with them, it won't come back to bite us