2024-03-28, 01:03
|
Link
#355
|
Administrator
Join Date: Dec 2003
Age: 41
|
Quote:
Originally Posted by belatkuro
|
Spoiler for 2.1 Trailblaze Mission:
Yes, I noticed this too in the JP dub. I heard some of the cutscenes in videos too, and in the English dub I don't think this really comes across at all because they really gave Sam a much more belabored and almost "angsty" sounding voice. When you realize it's Firefly, you almost wonder if it's because her voice is being synthesized by Sam, or if she's just trying super-hard to sound over-the-top cool in her Sam persona. The JP dub it much more plausible as Firefly with a voice change via the mecha.
My guess is that, now that we know who Firefly/Sam is, in future scenes it'll be more clearly "Firefly talking in Sam's voice" rather than seemingly like a different persona to us. But at least if we assume what she said about her condition is true, outside of the dreamworld it seems like she always has to remain inside Sam as a sort of cryo-capsule. (In the dreamworld, she can "magical girl transform" like that.)
Quote:
Originally Posted by belatkuro
|
Quote:
Originally Posted by belatkuro
|
|
|
|