Ep 4 is an anime original episode, written by the LN author for the show.
https://twitter.com/zappon11/status/1750447647595680108
Quote:
Originally Posted by frubam
I know Red and Rit are set in stone, but its nice to see the writers throwing Ruti a bone for the moment. Nothing worse than a girl I like getting the cold shoulder from her love interest.
|
LN readers say that in the latest translation of LN Vol 10, the author confirms that Ruti still wants to become Red's lover.