This short light novel side story's translation has been completed.
That was a nice addition to the franchise.
Railgun girls all acted in character (Even Saten being locked away because she's useless
).
One of Kamachi's better side stories in terms of plotting and portrayals of previously unseen sides of Academy City.