Quote:
|
Originally Posted by SpaceDrake
Well, there's also the fact that if they wanted to do English, it probably would have been better to double-check the grammar and diction with a native speaker before going ahead with it.
|
That's something the Japanese would never care to do, unfortunately. I'm curious about any cool-looking or cool-sounding English in anime. As a French native speaker I'm sometimes puzzled, but never impressed. lol
If you have any counter examples, please, I'm listening. ^^
What about Samurai Champloo OP? Was it weird?