View Single Post
Old 2016-08-15, 23:06   Link #78
Triple_R
Senior Member
*Author
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Newfoundland, Canada
Age: 42
Send a message via AIM to Triple_R
I like Mari's English dub voice overall, but I'm iffy on her using Spanish (I think?) instead of French. But I'll admit that's for entirely personal reasons - I know more French than Spanish, so I'm much more likely to actually understand Mari speaking random French phrases than I am her speaking random Spanish phrases. Here in this episode, there's a few words Mari speaks that I didn't get at all, and I guess that's probably due to Mari speaking Spanish words I just don't know. That being said, I do love how Mari pronounces "Si!", which is one of the precious few Spanish words I do know. Mari's delivery of it just sounds nicely comical to me.
__________________
Triple_R is offline   Reply With Quote