Quote:
Originally Posted by Von Himmel
It's really weird considering it's one of important development later on in the future where they got engaged. Even then she's having a hard time to call him 'Tatsuya'. I wonder how they will deal with hit when the translation reached it. It'll be many years before that though  |
Based on what I've seen other US publishers do in such a situation, she'll probably try to use a US made-up nickname (maybe "Tats"??) and find it's hard to change her habit.