[tigerdave]

Originally Posted by Ickarium

Am I wrong, or did the anime imply that the girl (sister, maybe?) pointed Leo towards Erika when she was bathing?

That's what I think because she covered her smile with her hand as soon as Leo turned around.