Translated cellphone texts: stutter
Hi everyone, I've been experiencing stuttering issues with some soft-subbed videos. This happens for instance when translated cellphone texts are shown. By 'translated texts' I mean texts whose English translations are displayed on the phone screen itself (I believe there might be a more specific term for this type of subbing). I don't have that problem with 'regular' bottom subtitles (e.g. for dialogues).
I use MPC-HC with LAV filters and madVR. I also have xy-vsfilter for subtitle rendering.
I think playing such scenes with translated cellphone texts is quite demanding in terms of CPU resources. Do you think my CPU (see my profile for details) is simply too slow?
|