View Single Post
Old 2013-09-25, 10:00   Link #1
Renmazuo
Junior Member
 
 
Join Date: Jan 2008
Translated cellphone texts: stutter

Hi everyone, I've been experiencing stuttering issues with some soft-subbed videos. This happens for instance when translated cellphone texts are shown. By 'translated texts' I mean texts whose English translations are displayed on the phone screen itself (I believe there might be a more specific term for this type of subbing). I don't have that problem with 'regular' bottom subtitles (e.g. for dialogues).

I use MPC-HC with LAV filters and madVR. I also have xy-vsfilter for subtitle rendering.

I think playing such scenes with translated cellphone texts is quite demanding in terms of CPU resources. Do you think my CPU (see my profile for details) is simply too slow?
Renmazuo is offline