js06 translated that properly, it means once it hits 103 000 votes, the CURRENT number 1 of the popularity contest gets a Haimura-illustrated message card with messages from Kamachi and the other comic creators.
We already have 146 501 votes, which means that Hino Jinsaku gets that message card drawn by Haimura 
Dengeki will have to learn not to show people the results before the contest is over
The winner at the total end of the pool gets some "project" for him.