Quote:
Originally Posted by Snork
GoogleTranslate gives me somthing I don't remember reading in the subs... Do you know the exact moment this line's featured at?
|
Don't trust Google translate to give you anything remotely matching a human translation.
I know roughly what it means. It's what Mami says after Sayaka disappears. You know, "She's gone, carried off by the laws of the cycle." Roughly.
EDIT: ^Ah, that could be a possibility.