No disagreements Attorney on the voice actors, Lawrence worked fine, but Brina's Holo wasn't quite as 'full' in term of emotion vocally as Ami Koshimizu's version, it seemed like she focused more on certain elements of the personality, which is a shame as I loved Brina's Maho in Beck (and her singing voice is pretty decent). That said its not the worst dub ever, and hopefully with the second season, the voice acting will improve as the actors know the characters a little better now.
I doubt they'll make the edit to 12 because of the money, but I think it was pretty certain they kissed even if the animation wasn't good. The tenuous, finger-intertwined handhold was too close after that section for it to have been anything else, given Lawrences reasonable reserved nature
