[raikage]

Hm...
夏休みは
Summer

避暑地で
At a summer resort

最新の
The newest

ゲーム
Game

遊んでました。
Was played (I think? I assume they just took the い out of what would otherwise be 遊んでいました。 )

とても優雅な夏でした。
(It) was a very elegant summer. (!?!)