View Single Post
Old 2009-08-30, 23:12   Link #65
ickem
シェリルの為に!
 
 
Join Date: Apr 2007
Quote:
Originally Posted by aulzon View Post
Thanks for this. It's nice to see Senjougahara being romantic in a normal way. Wonder what she meant by wait a week? For a date?
And I hope it is in the anime. Even if it meant OVA, it would be just unfair. :
I added the missing parts to give it better context. She's talking about sex, I think. I keep going back and forth between whether she means that she wants him to wait to break up with her or whether to wait so that she can get over her fears.

Also the date that she thought up was to take Koyomi to a place where she used to go with her parents to view the stars. She points out each of the constellations and explains them to him, beginning with the Summer Triangle.
__________________
そうか……そういうことだったんだな、謎が解けたぞ、神原のエロの師匠はお前だったんだな!
-阿良々木暦

「ほら、私が、私の家で、二人きりで、昼となく夜となく、散々面倒見てあげたじゃない」
「………………」
 何故わざわざそんな言い方をする……。
 父親のいるところで、父親不在のときに家で二人きりになった話題など……。
ickem is offline   Reply With Quote