Don't start the series at Kizumonogatari, seriously. Otherwise the impression of Senjougahara will be changed considerably (also maybe "Koyomi must die!"). Just start at Bakemonogatari, Kizumonogatari, then Nisemonogatari.
The best way method of reading the series would be: watch the anime -> read the novel -> rewatch the anime.
|