maybe it's the difference between anime and LN, just in the anime the boss of the guilds headquarters told that lawrence "will still be able to collect 10 years of payments from Remerio" [16:23, ep 13].
If your description is correct then these wrods are either translated wrong, or some other mistake was made..
|