|
The melancholy aside, which parts in the prologue are flirty? Is it pin-pointable, e.g. specific grammar she uses in certain lines, or the meaning of the lines? Or is it just a general sense you get?
I'm now going through the fist few pages and trying to pick up nuances. Posting these questions here since they're a continuation of my earlier ones, should I move them over to the translation thread in future?
|