I didn't see it before, but the machine blatantly says "Time Crisis 4" with zombie art on the side. xD
I actually kicked ass on this exact game the other day; maybe I was so into it that I forgot the zombies?
What the hell? Makes sense to have the logo since Time Crisis was Namco's and House of the Dead was Sega, but still. Well, that's hilarious nonetheless.